译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿(er)随我一同回还。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织(zhi)女那里割来了一织机的锦缎。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再(zai)次分手而去。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
想在这萤萤孤灯下(xia)细诉相思,新人(ren)如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得(de)照玉颜,恰似花儿飘(piao)落,只余空枝残干,显我孤清。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧(mu)。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
①何事:为什么。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。